TY - JOUR
T1 - Die Montreal-definition und -klassifikation der gastroösophagealen refluxkrankheit
T2 - Ein globales evidenzbasiertes konsensus-papier
AU - Van Zanten, S. V.
AU - Kahrilas, P.
AU - Dent, J.
AU - Jones, R.
AU - Vakil, Nimish
AU - Agreus, Lars
AU - Armstrong, David
AU - Attwood, Stephen
AU - Bergman, Jean Francois
AU - Bigard, Marc André
AU - Blount, Patricia
AU - Bytzer, Peter
AU - Chiba, Tsutomu
AU - Delle Fave, Gianfranco
AU - El-Serag, Hashem
AU - Fan, Damming
AU - Fass, Ronnie
AU - Flook, Nigel
AU - Galmiche, Jean Paul
AU - Hongo, Michio
AU - Iga, Francisco Huera
AU - Jankowski, Janusz
AU - Johnson, David
AU - Johnssorn, Folke
AU - Katelaris, Peter
AU - Kinoshita, Yoshi
AU - Klinkenberg-Knol, Elly
AU - Labenz, Joachim
AU - Liker, Harley
AU - Malfertheiner, Peter
AU - Miwa, Hiroto
AU - Moayyedi, Paul
AU - Pace, Fabio
AU - Prado, Joachim
AU - Richter, Joel
AU - Salis, Graciela
AU - San-Ren, Lin
AU - Sharma, Prateek
AU - Stanghellini, Vincenco
AU - Tack, Jan
AU - Talley, Nicholas
AU - Wong, Benjamin
AU - Yaozong, Yuan
AU - Zapata, Carlos
PY - 2007/11/1
Y1 - 2007/11/1
N2 - Aim: A world-wide recognised and accepted definition and classification of gastroesophageal reflux disease (GERD) would be highly desirable for research and clinical practice. The purpose of this project was to develop such a generally accepted definition and classification that could be used equally by patients, physicians, and supervisory bodies. Methods: In order to ensure a consensus among the participating experts a modifieddelphi process with a step-wise selection modality was employed. For this the working group of five persons formulated a series of statements on the basis of a systematic search of the literature using three databases (Embase, Cochrane-Study register, Medline). Then these statements were developed further for two years, revised and finally passed as consensus. The consensus group consisted of 44 experts from 18 countries. Each key vote was held on the basis of a six-point scale. A "consensus" was considered to have been reached when two-thirds of the participants voted in favour of the respective statement. Results: The level of agreement between the experts increased in the course of the multistep decision process, in the individual voting steps requiring at least two-thirds of the participants, the results were at first 86%, then 88% through to 94% and finally 100% in favour of the chosen statement. In the final voting, 94% of the final 51 statements were accepted by 90% of the consensus group. 90% of all statements were accepted unanimously or with only minor reservations. GERD was defined as a disease that is associated with troublesome symptoms and/or complications on account of reflux of stomach contents into the esophagus. The complaints are divided into esophageal and extra-esophageal syndromes. Among the novel aspects of this definition are the patient-orientated approach that is independent of endoscopic findings, the classification of the ailment into independent syndromes as well as the consideration of laryngitis, cough, asthma and dental problems as possible GERD syndromes. Furthermore, a new definition of suspected or demonstrated Barrett's esophagus is proposed. Conclusion: Irrespective of country-specific differences in terminology, language, prevalence and manifestations of this disease, evidence-based, world-wide valid consensus definitions are possible. A global consensus definition of GERD will simplify disease management, make mutual research possible and help in the design of generally valid studies. This will not only help the patient but also the physician and supervisory bodies.
AB - Aim: A world-wide recognised and accepted definition and classification of gastroesophageal reflux disease (GERD) would be highly desirable for research and clinical practice. The purpose of this project was to develop such a generally accepted definition and classification that could be used equally by patients, physicians, and supervisory bodies. Methods: In order to ensure a consensus among the participating experts a modifieddelphi process with a step-wise selection modality was employed. For this the working group of five persons formulated a series of statements on the basis of a systematic search of the literature using three databases (Embase, Cochrane-Study register, Medline). Then these statements were developed further for two years, revised and finally passed as consensus. The consensus group consisted of 44 experts from 18 countries. Each key vote was held on the basis of a six-point scale. A "consensus" was considered to have been reached when two-thirds of the participants voted in favour of the respective statement. Results: The level of agreement between the experts increased in the course of the multistep decision process, in the individual voting steps requiring at least two-thirds of the participants, the results were at first 86%, then 88% through to 94% and finally 100% in favour of the chosen statement. In the final voting, 94% of the final 51 statements were accepted by 90% of the consensus group. 90% of all statements were accepted unanimously or with only minor reservations. GERD was defined as a disease that is associated with troublesome symptoms and/or complications on account of reflux of stomach contents into the esophagus. The complaints are divided into esophageal and extra-esophageal syndromes. Among the novel aspects of this definition are the patient-orientated approach that is independent of endoscopic findings, the classification of the ailment into independent syndromes as well as the consideration of laryngitis, cough, asthma and dental problems as possible GERD syndromes. Furthermore, a new definition of suspected or demonstrated Barrett's esophagus is proposed. Conclusion: Irrespective of country-specific differences in terminology, language, prevalence and manifestations of this disease, evidence-based, world-wide valid consensus definitions are possible. A global consensus definition of GERD will simplify disease management, make mutual research possible and help in the design of generally valid studies. This will not only help the patient but also the physician and supervisory bodies.
KW - Barrett's disease
KW - Evidence-based medicine
KW - Gastroesophageal reflux disease
KW - GERD
KW - Montreal classification
UR - https://www.scopus.com/pages/publications/37349014577
U2 - 10.1055/s-2007-963633
DO - 10.1055/s-2007-963633
M3 - Artikel
C2 - 18027314
AN - SCOPUS:37349014577
SN - 0044-2771
VL - 45
SP - 1125
EP - 1140
JO - Zeitschrift fur Gastroenterologie
JF - Zeitschrift fur Gastroenterologie
IS - 11
ER -